Don't think I've read this before. Thanks for the translation! It was fun when they talked about "dropping the ball" in conversations and Massu feeling like they bad-mouthed him. The baseball terms made me remember that Koyama used to be good at playing baseball (I somehow envisioned him trying to play with Tegoshi who just runs away.)